Sách - Nhà Thuyền (Naustet) - Jon Fosse (tác giả Nobel Văn chương 2023) - Rainbow Books

“Nhà Thuyền” (Naustet, xuất bản năm 1989), xoay quanh một người kể chuyện vô danh, sống khép kín, hơn ba mươi tuổi, không nghề nghiệp ổn định, chưa vợ con và vẫn sống cùng nhà với mẹ. Cuộc sống trì trệ của anh bị đảo lộn, một nỗi bất ổn to lớn choán lấy anh ngay khi anh gặp lại người bạn cũ đã xa cách từ rất lâu - Knut’en, cùng vợ của bạn.

Ám ảnh và đầy kịch tính, “Nhà Thuyền” dần hé mở những khúc mắc, những uẩn ức trong quá khứ của hai người bạn, những căng thẳng bất an, sự ghen tuông và phản bội, cuối cùng là bi kịch không thể tránh khỏi ở hiện tại. Tác phẩm luôn được bao trùm bởi sự hiện diện của một nhà thuyền cũ – nơi gắn liền với những ký ức tuổi thơ cũng như những biến cố ở hiện tại. Nhà thuyền vừa là minh chứng, vừa là biểu tượng của không gian, thời gian, và con người mắc kẹt trong sự bất an, đứt gãy, mất phương hướng, cô độc và mất kết nối xã hội.

Như nhà văn Simen Skjønsberg đã đánh giá ngay khi tác phẩm “Nhà thuyền” ra mắt: “Không phải chỉ những biến cố lớn lao bên ngoài mới định đoạt số phận. Trái lại, chính những điều nhỏ bé, tưởng chừng tầm thường, đôi khi ngẫu nhiên lại có thể hội tụ, chạm đến và đẩy cuộc đời ta vào những ngã rẽ không ai lường trước được. Fosse đã chứng minh điều đó - và từ đó mở ra những góc nhìn vừa ám ảnh vừa sâu sắc trong cuốn tiểu thuyết này.” - Báo Dagbladet